?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Mar. 17th, 2014

В прошлые выходные ко мне во Фрайбург приезжали крестная Этьена Габриела и ее муж Рету. Само собой, я заставила приехать и Этьена - это ж его семья в первую очередь. Мы ходили по разным барам и пробовали, где пиво вкуснее. Я пиво особо не пью, так что налегала на шоты (это в 16.00-то). Я когда-то уже писала, что семейка эта, проживающая в Туне - висюки еще те. Рету, кстати, сам из Берна родом и работает на таможне.

***

В этот день мы, само собой, прикаливались друг над другом, так что под вечер у меня живот заболел. Приведу типичную шутку в щвейцарском стиле. Рету: "Я Габриелу обычно называю Габи, так быстрее; а ей почему-то не нравится :(" Я: "Габриела, понимаешь, если Рету будет выговаривать твое имя полностью, то это займет некоторое время, и он забудет, что хотел тебе сказать." (ибо люди из Берна знамениты своей медлительностью, у них даже на автобане на подъезде к Берну 90 км/ч ограничение)