?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Today, as usually, being back from Switzerland, I have been thinking about language problem in Ukraine. Switzerland is really small country with a population of 6-7 mln. people. But they have 4 (!!!!) national languages: german, french, italian, and retoromanian (there are about 200 000 italian-speaking people and 50 000 - retoromanian-speaking people). The country respects the fact that 2 (!!!!) provinces from 26 (!!!!) do not speak german, and allows national TV-channels as well as stickers on different swiss products in at least three different languages.  This is, for example, tissues:



So why cannot we live like this in Ukraine? Why cannot be russian an official language? Or are there not so many russian-speaking persons? Isn't it a language of generations? I still cannot get why....

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
lola_vanila
Jun. 20th, 2011 03:55 pm (UTC)
Мне кажется, для некоторых стран СНГ характерно определенное дистанцирование от России. Вроде как во времена СССР Россия всех "подавляла", и теперь хочется наслаждаться только своим. Может быть со временем придут к балансу.
В Эстонии, например, ситуация похожа: 30% населения - русские, но одно время некоторые эстонцы вообще говорили, что не знают русского, хотя прекрасно на нем говорили. Теперь это постепенно проходит, и отношение более спокойное.
Хотя в большинстве случаев, это просто политика, а люди как живут, так и жили:)
funny_goth
Jun. 20th, 2011 05:12 pm (UTC)
Помню, как мы все матюкались, когда тв стало переходить на украинский язык. Особенно над рекламой ржали. Всю жизнь в Крыму люди по-русски говорили и вдруг - на тебе! И даже математику в школе извольте на украинском учить. Сейчас привыкли уже и говорят на жуткой смеси русского с украинским.
У нас в Финляндии два официальных языка - финский и шведский.
( 2 comments — Leave a comment )